Netflix revamps The Twits by eliminating uncomfortable Roald Dahl elements from its adaptations

Netflix recently unveiled its adaptation of “The Twits,” originally penned by renowned author Roald Dahl. This project follows Netflix’s acquisition of the Roald Dahl Story Company in 2021, aimed at revitalizing classic children’s stories. However, the adaptation has sparked discussions regarding significant changes made to the narrative.
Key Changes in The Twits Adaptation
The new adaptation of “The Twits” features a diluted version of the original story. The project introduces a simplified and animated interpretation, which some critics argue panders to a younger audience in a way Dahl’s work never did.
Creative Team and Voice Cast
- Director: Phil Johnston
- Writers: Phil Johnston and Meg Favreau
- Main Cast:
- Margo Martindale as Mrs. Twit
- Johnny Vegas as Mr. Twit
- Natalie Portman as Mary Muggle-Wump
- Maitreyi Ramakrishnan as Beesha
- Ryan Lopez as Bubsy
Plot Overview
The adaptation introduces a new setting, the fictional town of Triperot, and follows the misadventures of the Twits as they run an amusement park called Twitlandia. This version brings in two young orphans, Beesha and Bubsy, who inadvertently get involved in the Twits’ antics.
Concerns Over Simplification
Critics have pointed out that the film’s approach lacks the depth and dark humor typical of Dahl’s storytelling. By altering plot elements, humor, and character motivations, the adaptation strays from Dahl’s original themes of cruelty paired with justice.
Mixed Reception to Humor and Themes
- Some scenes employ slapstick and toilet humor that seem out of place.
- The story addresses contemporary issues, such as manipulation in politics but appears to dilute the original characters’ attributes.
- Musical elements, including songs attributed to David Byrne, add another layer but may not resonate with traditional fans of Dahl.
Release Information
“The Twits” will premiere on Netflix on October 17, 2025. As Netflix continues to explore Roald Dahl’s legacy, the outcome of this adaptation may impact future projects inspired by his beloved works.
In conclusion, while Netflix aims to breathe new life into “The Twits,” the changes made to the source material raise questions about the fidelity and spirit of Roald Dahl’s creations in modern adaptations. Emegypt will continue to monitor these developments as the release date approaches.