Unexpected Discovery: Ancient Gemara Found in China’s Shandong Province
A recent kosher inspection in Shandong Province, China, led to an unexpected revelation regarding the connection between cultures and the power of ancient texts. Rabbi Shimon Freundlich, a Shliach responsible for overseeing kosher food production, conducted routine inspections at local factories producing kosher items for global consumers.
Inspection Details and Discovery
During a visit to four different factories, Rabbi Freundlich maintained his standard procedure. This involved meticulous checks for kosher compliance, including an assessment of production lines, ingredients, and equipment. However, at the fourth factory, an extraordinary encounter occurred.
The factory, operating efficiently and meeting organizational standards, housed a representative whose demeanor stood out. This individual, newly assigned to the department, demonstrated a profound respect for the kosher certification process. His enthusiasm was evident when, after the inspection, he expressed a desire to share something special.
Ancient Texts Unearthed
The representative unveiled two Chinese books focused on the Gemara, which he revered as sources of wisdom. These works, titled “Talmud Bavli” and “The Book of Wisdom,” were compiled by Chinese scholar Qiuquan and published by the China Federation of Literary and Art Circles Press.
- Title: Talmud Bavli
- Title: The Book of Wisdom
Although the books did not attribute precise references to their content, they showcased a deep appreciation for Jewish teachings and moral guidance. The factory manager shared a story derived from the Midrash, illustrating the significance of words and their impact on life.
A Lesson in Language
He recounted a tale involving Rabbi Shimon ben Gamliel and his attendant Tavi, which demonstrated the duality of speech. When asked to bring the best food, Tavi returned with beef tongue. When instructed to fetch something bad, he again brought the same dish, revealing that words can be both constructive and destructive.
Insights Gained
This simple yet profound narrative struck a chord with Rabbi Freundlich, highlighting how words can heal or harm. The Chinese factory manager’s passionate engagement with ancient Jewish literature illustrated a powerful, unexpected connection between cultures. It served as a reminder that wisdom knows no bounds and can resonate across geographical distances.
Rabbi Freundlich left with a renewed sense of inspiration, underscoring the idea that one can find enlightenment in the most unexpected places. The experience signifies that the teachings of our ancestors continue to influence hearts and minds worldwide, bridging cultural divides.
